Gérone, 1432-1433

Décision des conseillers municipaux (jurats) par laquelle ceux-ci s’engagent à donner les clous et les pièces de bois provenant de l’ancien pont pour servir à la réfection de celui-ci. (Sandrine Victor)

AHMG, Manuals d’Acords, 1432-1433, reg. 17544, fol. 92v-93

Texte :
Item los honorables senyors jurats prometen donar e liurar als dits Pere Fuyan e Gonsalvo a obs e en ajuda de les dites obra e reperacions del dit pont tota aquella clavacion qui es stada treta del apartret del dit pont e es en poder del dit Pere Vilar alias Fuyan. E daltra part los dits Pere fuyan e Gonsalvo prenguen e haran tota fusta veya qui sia exidi e exira del apartret del dit pont.

Traduction :
(à faire)

Thèmes abordés :
– Bois
– Clous
– Pont
– Autoconsommation
– Origine des matériaux récupérés
– Mode d’acquisition des matériaux d’occasion
– Intermédiation des artisans